Nucléaire : la télévision suisse alémanique SF censure les Simpson

Homer Simpson.

24 mars 2011, jeudi. – Trop de laxisme, trop de problèmes et trop d'accidents dans la centrale atomique de Springfield : c'est ainsi, sur le flot des peurs déchaîné par les accidents nucléaires de Fukushima, la télévision suisse de langue allemande SF, a décidé de ne plus transmettre les épisodes des Simpson parlant de sûreté des centrales atomiques. Tous les épisodes seront analysés et les scènes considérées « inopportunes » coupées. Un porte-parole de SF^[1] a précisé qu'il n'existe pas des critères précis pour les coupes, mais que cela sera évalué au cas par cas. Pour le moment il n'est pas indiqué pour combien de temps durera cette mesure.

Pour quelques temps, Homer Simpson n'utilisera plus les barres de plutonium comme presse-papiers, en Suisse au moins.

Sources

Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Nucleare: la TV svizzera censura i Simpson », provenant de Wikinews ((it)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 24 mars 2011.

• ((it)) – « Nucleare: SF bandisce i "Simpson" per l'incuria di Homer ». Ticinonline, 18 mars 2011.

• ((it)) – « Effetto Fukushima, Simpson censurati ». Corriere della Sera, 24 mars 2011.

Cet article est archivé et n'est plus librement éditable. Vous pouvez demander des rectifications (interwiki à ajouter, retirer ou modifier, orthographe, grammaire ou autre) dans la page Wikinews:Intervention sur une page archivée.

• Page
• « Suisse »
• de Wikinews.