Actions sur le document
Le Prince qui aime tenir la main
Actualités du droit - Gilles Devers, 20/07/2017
Dans une interview au New York Times, Trump parle de son voyage chez les Gaulois, et il se fout ouvertement de notre bon Prince…
TRUMP: He’s a great guy. Smart. Strong. Loves holding my hand.
HABERMAN: I’ve noticed.
TRUMP: People don’t realize he loves holding my hand. And that’s good, as far as that goes. I mean, really. He’s a very good person. And a tough guy, but look, he has to be. I think he is going to be a terrific president of France. But he does love holding my hand.
Traduction
TRUMP: C’est un type super. Intelligent. Fort. Il adore tenir ma main
HABERMAN: J'ai remarqué.
TRUMP: Les gens ne se rendent pas compte comme il aime tenir ma main. Et c'est bien, si ça ne va pas plus loin.
Je veux dire vraiment que c'est une très bonne personne. Et un mec dur, mais, c’est ainsi. Je pense qu'il va être un excellent président de la France. Mais il aime prendre ma main.
