Les dispositions du présent code s'impose à tout architecte ou société d'architecture ou agréé en architecture [*champ d'application*]. Les infractions à ces dispositions relèvent de la juridiction disciplinaire de l'ordre [*juridiction compétente*].